A kir�ly visszat�r (The return of the king)		2004.09.14. 11:29
A Sz�vets�g k�ldet�se lassan a v�g�hez k�zeledik. Szauron seregei t�mad�sra k�sz�lnek Gondor f�v�rosa, Minas Tirith ellen. Az emberek n�p�nek utols� v�gv�ra, az egykor hatalmas birodalom ir�ny�t�sa ma egy gyeng�l� helytart� kez�ben van. Az embereknek most jobban sz�ks�ge lenne kir�lyra, mint valaha. De vajon el�g b�tor lesz-e Aragorn, hogy felfedje sz�rmaz�s�t, �s szemben�zzen v�gzet�vel? Mik�zben Gandalf minden erej�vel azon van, hogy Gondorban sereget toborozzon, Th�oden is �sszeszedi embereit a szomsz�dos Rohanban, hogy csatlakozzanak a h�bor�hoz Gondor oldal�n. B�tors�ga �s szenved�lyes kitart�sa ellen�re az emberek n�p�nek hadserege mar�knyi csup�n a birodalmat lerohanni k�sz�l� ellenf�l hatalmas l�gi�i mellett. Minden gy�zelem �ldozatokat k�vetel. Nagy vesztes�gei ellen�re a Sz�vets�g tagjai is b�tran indulnak �let�k legnagyobb csat�j�ra, melyben egy nagy k�z�s c�l vez�rli �ket: min�l ink�bb megnehez�teni Szauron dolg�t, �s es�lyt adni Frod�nak, hogy teljes�tse k�ldet�s�t. Frod�, Samu �s Gollam egyre m�lyebbre hatolnak a gonosz f�ldj�nek belseje fel�, mik�zben Frod� emberfeletti k�zdelmet v�v a Gy�r�vel, ami folyamatosan teszteli h�s�g�t �s embers�g�t, ez�rt egyre ink�bb t�rsaira kell hagyatkoznia. A kir�ly visszat�r, miel�tt elvezetne Tolkien tril�gi�j�nak befejez�s�hez, megh�kkent� kalandokat tartogat m�g sz�munkra az emberek n�p�nek h�si harc�r�l �s arr�l, hogy kell� b�tors�ggal, elk�telezetts�ggel �s c�ltudatoss�ggal m�g a legkisebb is ford�that egyet a vil�g kerek�n. A Gy�r�k Ura-tril�gi�b�l legink�bb a harmadik epiz�d vil�g�t r� Tolkien reg�ny�nek l�nyeg�re. "Egyfel�l ott ez a mindent els�pr� h�bor�, m�sfel�l itt ez a k�t apr� hobbit, Frod� �s Samu - mondja Peter Jackson. - A mindent eld�nt� h�bor� kimenetele �tvitt �s sz� szerinti �rtelemben egyar�nt ennek a k�t apr� l�nynek a kez�ben van, ez�rt az � sorsuk megmutat�sa volt a legfontosabb sz�momra. Minden storyline, amit k�vett�nk, szerepl�ink kalandos utaz�sa - ami �rdekli �ket, ami�rt harcolnak, ami�rt bar�taikat vesztett�k el - ehhez a filmhez vezetett - folytatja a rendez�. - A figur�k az �ket �rt esem�nyek hat�s�ra nagy v�ltoz�son mennek kereszt�l �tjuk sor�n, soha t�bb� nem lesznek olyanok, mint a t�rt�net elej�n. A kir�ly visszat�r a leg�rzelmesebb a h�rom film k�z�l." A vonakod� kir�ly A c�m - A kir�ly visszat�r - Aragornt takarja, akit Viggo Mortensen alak�t. Gondor tr�nj�nak �r�k�se vonakodik el�dei nyom�ba l�pni, ez�rt egy V�ndor titokzatos �lc�j�ban j�rja K�z�pf�lde orsz�gait, �s alkalomadt�n megfontolt t�mad�sokkal gyeng�ti Szauron hatalm�t. Gondor tr�nja teh�t egyel�re �res. A kir�lys�g hanyatlik. Amikor Szauron sereget gy�jt, hogy elpuszt�tsa K�z�pf�lde n�peit, el�rkezik a pillanat, hogy Aragorn el�l�pjen. "Hogyan kell felvenni egy kir�lyi pal�stot? Hogyan kell viselni? Hogyan lehet kijelenteni, hogy �n vagyok az, akit k�vetnetek kell? Aragorn ilyen k�rd�seken gy�tr�dik, mert tiszt�ban van vele, hogy mit tesz az emberrel a hatalom" - magyar�zza a rendez�. Aragornt rettent� probl�m�k gy�trik sz�rmaz�s�val �s el�dei d�nt�seivel kapcsolatban, akik kegyvesztettek lettek a hatalom ir�nti szenved�ly�k miatt, �s az is nyomasztja, hogy nem biztos benne, vajon t�nyleg �-e a kiv�lasztott. "� a tr�n �r�k�se, � az egyetlen szem�ly Minas Tirith-ben, aki k�pes bet�lteni ezt a poz�ci�t, de � nem biztos benne, hogy �rdemes arra, hogy az emberi nem vezet�je legyen - magyar�zza Jackson. - Aragornnak hinnie kell n�pe nemess�g�ben." Mortensen szerint Aragorn sz�letett vezet�, akinek igazi term�szete sok�ig rejtve marad. "Az olyan figur�k, mint Aragorn - ahogy Art�r kir�ly is vagy M�zes -, akit nem v�rszerinti rokonok neveltek fel, rejt�zk�dnek, am�g nincsenek felk�sz�lve az identit�sukkal val� szembes�l�sre �s nem �llnak k�szen a sz�rmaz�sukb�l fakad� felel�ss�g v�llal�s�ra. Aragorn t�nd�k k�zt nevelkedett Rivendellben, fogadott fia Elrondnak, a t�ndekir�lynak, de v�g�l k�nytelen farkasszemet n�zni v�gzet�vel, hogy meg�rtse K�z�pf�lde �vezredes tragikus t�rt�net�t, �s hogy rem�nyt �s igazs�got hozzon e f�ld minden egyes teremtm�nye sz�m�ra." A tr�n Aragorn sz�m�ra a hatalom ut�ni elkeseredett hajsz�t jelk�pezi, ami megk�s�rtette �s v�g�l elpuszt�totta el�deit. F�l, hogy � sem lesz t�bb� az, ami kor�bban, ha gyakorolni kezdi hatalm�t. �tja sor�n azonban olyan motiv�ci�ra lel, ami egy�ltal�n nem a hatalomr�l sz�l. "Egy v�ros forog kock�n, ami az ellens�g kez�be hullik - magyar�zza Philippa Boyens, az egyik forgat�k�nyv�r�. - Ennek k�vetkezt�ben nagyon sok ember halna meg. Aragorn �gy d�nt, hogy v�llalja, amit v�llalnia kell, ha ezzel emberek �let�t mentheti meg. Elfogadja a tr�nt. Sz�nd�kai tiszt�k, a hatalom nem mag��rt a hatalom�rt kell neki, �pp ez az egyik oka annak, hogy a Gy�r� nem k�s�rti meg." Szauron m�g arra is k�pes, hogy az id� visszaford�thatatlan kerek�t a hal�l szolg�lat�ba �ll�tsa. Aragorn nem ker�lheti el a tal�lkoz�st az el�deit el�rul�k e vil�gon rekedt szellemeivel a Holtak �sv�ny�n. Err�l az �sv�nyr�l tal�n soha t�rhet vissza, m�gis gondolkod�s n�lk�l elindul rajta, hogy megakad�lyozza n�pe elpuszt�t�s�t, �s megmentse szeretteit a lem�sz�rl�st�l. "Sz�momra ez a t�rt�net arr�l sz�l, hogy milyen lehet tudatosan farkasszemet n�zni a hal�llal" - sz�gezi le Mortensen. Gandalf (Ian McKellen) tartja lend�letben a Sz�vets�get. Gandalf t�bb� m�r nem puszt�n b�lcs �s j�s�gos k�v�l�ll�, � is csatlakozik a harcosokhoz. "Gandalf egyfajta t�bornoka ennek a h�bor�nak - mondja Boyens. - � induk�lta, � siettette, hogy megt�rt�njen, ez�rt most v�llalnia kell a felel�ss�get. Ez egy fens�ges haz�rdj�t�k. Ez is a hatalom egyfajta gyakorl�sa, ami�rt szint�n nagy �rat kell fizetni." A j� �s a rossz �sszecsap Az Egy Gy�r� s�t�t hatalma csak �gy f�kezhet� meg, ha hordoz�ja, Frod� (Elijah Wood) - az egyetlen, aki k�pes ellen�llni gonosz var�zs�nak - eljut a V�gzet Hegy�re, oda, ahol annak idej�n Szauron kov�csolta a Gy�r�t, �s siker�l elpuszt�tania azt. A Gy�r� minden egyes l�p�ssel egyre nehezebb lesz Frod� nyak�ban, �s min�l tov�bb viseli, ann�l ink�bb kiford�tja �nmag�b�l. "Tulajdonk�ppen v�gign�zz�k, ahogy Frod�t teljesen megrontja a Gy�r�, eg�szen addig a pontig, amikor a hobbit m�r nem is �nmaga" - jegyzi meg Elijah Wood. Gollam k�zels�ge most m�r nem csak a Gy�r� gonoszs�g�nak elrettent� p�ld�ja, hanem Frod� lehets�ges sors�nak t�kre is. "Frod� m�r pontosan �rzi, hogy mi a Gy�r� - mondja Boyens. - �rti ennek a dolognak a term�szet�t, �s tudja, hogy meg fogja pr�b�lni elpuszt�tani �t. A Gy�r� f� fegyvere a k�ts�g. Szerencs�re Samu h� �tit�rs, � az, aki er�lteti, hogy menjenek tov�bb, b�rmi is t�rt�nik. Nincs m�s v�laszt�suk, mint kitartani." K�z�pf�lde legfelvil�gosultabb l�nyei - mint Gandalf vagy Galadriel - tudat�ban vannak a j� �s a rossz mindent �that� hatalm�nak. �k �vakodn�nak m�g csak meg�rinteni is a Gy�r�t, ami sz�rnyetegg� var�zsolta Gollamot �s Frod�ra is kifejti negat�v hat�s�t. "Gollam az emberis�g s�t�t oldala - jelenti ki ANDY SERKIS, a Gollamot megform�l� sz�n�sz. - De �n nem el�t�l�en k�zel�tettem hozz�, nem �gy, mint egy s�r�-r�v�, nyomorult gazfick�hoz. D�moniz�lni b�rkit lehet, de ha nem pr�b�ljuk meg�rteni �t, akkor nagyon keveset �r�nk." Frod� �lland� t�rsa k�ldet�se sor�n Samu. "Frod�ra �s Samura k�l�nb�z�en hatnak az �ket �rt megpr�b�ltat�sok, de kettej�knek egy�tt kell �tl�tniuk a dolgokon - mondja Jackson. - Frod� a Gy�r�hordoz�. � az egyetlen, aki k�pes elvinni ezt a Gy�r�t a V�gzet Hegy�re, noha minden egyes l�p�s, amivel k�zelebb jut Mordorhoz, egyre nehezebb �s nehezebb sz�m�ra." Samu soha nem hagyn� cserben Frod�t, m�g �gy sem, hogy a Gy�r� egyre jobban elt�vol�tja �ket egym�st�l. A r�gi bar�t jelenl�te folyamatosan eml�kezteti Frod�t a Megy�re, az otthoniakra, �s hogy milyen volt az �lete, miel�tt a Gy�r� keresztezte volna a sors�t. Bar�ts�gukat �s Frod� �ps�g�t m�g saj�t �let�n�l is el�bbre tartva, Samu h�s�ge �s hat�rozotts�ga tartja �letben a k�ldet�st. "Tolkiennek van egy gy�ny�r� mondata Samur�l: �Az elhat�roz�sa szent volt, egyed�l a hal�l t�rhette volna meg� - mes�li a rendez�. - Azt hiszem, siker�lt a szerepl�k t�bbs�g�t erre a kiindul�pontra helyezn�nk." Val�sz�n�tlen h�s�k �owynt (Miranda Otto) �s Truf�t (Dominic Monagham) h�trahagyja maga m�g�tt a sereg - �owynt, mert n�, Truf�t pedig, mert hobbit. "�owyn nagyon csal�dott, ami�rt n� volta miatt nem engedik harcolni - magyar�zza Jackson. - L�lekben � is harcos. V�deni akarja a n�p�t. Meg akarja v�deni nagyb�tyj�t, a kir�lyt, akit szenved�lyesen szeret. Ez�rt nagyon furfangos m�dj�t eszeli ki az �lc�z�snak, hogy csatlakozhasson a sereghez. Azt�n persze az elkeseredett k�zdelem k�zep�n szembes�l a h�bor� borzalmaival." �owyn t�masza �s k�s�r�je Trufa, akit ugyancsak megv�ltoztat ez a h�bor�. "Egy hobbit sz�m�ra elk�peszt� dolog k�zelr�l a h�bor� - mondja Monaghan. - Nagyon elszomor�t� Truf�t ilyen szitu�ci�ban l�tni, v�rrel �s k�nnyekkel bor�tva. De Trufa sz�v�ben is megsz�lal a hang, hogy neki itt a helye a t�bbiek k�z�tt a csatat�ren. Az � motiv�ci�ja is ugyanaz: megmenteni a bar�tait, megmenteni a vil�g�t." Ap�k �s fi�k "A harmadik r�szben a konfliktusok nagy r�sze ap�k �s fi�k k�zt zajlik" - mondja Boyens. A Gy�r�k Ur�ban az ap�k tetteinek k�vetkezm�nye mindig visszasz�ll a fiaikra. Az ut�dok gyakran ker�lnek ellent�tbe az apai figur�kkal. �owynt fogadott apja, Th�oden kir�ly eltiltja a h�bor�t�l, noha a l�ny v�g�l kulcsfontoss�g� szerepet fog j�tszani a harc sor�n. Th�odent saj�t fi�nak hal�la k�s�rti, mik�zben � az �lnok K�gy�nyelv k�ros hat�sa alatt �llt. Aragorn szerelme Arwen ir�nt �s a v�gy, hogy vele maradjon, sz�ges ellent�tben �ll fogadott apja, Elrond akarat�val. Ez a konfliktus akkor ker�l felsz�nre, amikor Aragorn meghozza v�gzetes d�nt�s�t, hogy elindul a Holtak �sv�ny�n, hiszen �pp Elrond az, akinek �jra kell kov�csolnia a Kir�lyok Kardj�t, �s �ld�s�val egy�tt �tadnia azt Aragornnak. �s Gandalf, aki nyilv�nval�an a Sz�vets�g minden tagja sz�m�ra egyfajta apafigur�t jelk�pez, leg�rt�kesebb fi�t, Frod�t b�zza meg a legvesz�lyesebb feladattal - semmis�tse meg a Gy�r�t a V�gzet Hegy�nek gyomr�ban -, de nem tud a seg�ts�g�re sietni, amikor a legnagyobb sz�ks�g lenne r�. Tal�n a legjelent�sebb �s legsz�vszaggat�bb a Denethor (John Noble) �s fiai, Boromir (Sean Bean) �s Faramir (David Wenham) k�zti kapcsolat. Denethor, aki Gondor helytart�ja a kir�ly t�voll�t�ben, vigasztalhatatlan kedvenc fia, Boromir elveszt�se miatt, �s meg van gy�z�dve arr�l, hogy egyetlen megmaradt fia, Faramir megtagadta �t, amikor nem �lt a lehet�s�ggel, hogy elhozza neki az Egy Gy�r�t Gondorba. "Boromir volt Denethor kedvence - magyar�zza Noble. - Nagy harcos volt �s sz�letett vezet�, mik�zben Faramir sokkal z�rk�zottabb figura, tal�n �ppen Gandalf hat�s�ra. Boromir hal�la elviselhetetlen Denethor sz�m�ra." B�ntet�sb�l vagy �r�letb�l Denethor olyan feladattal b�zta meg Faramirt, amib�l aligha t�rhet vissza �lve: Osgiliath ostromlott v�ros�hoz kell csapatokat vezetnie az orkok ellen. Faramir k�szs�gesen v�llalta a feladatot. "Faramir �szinte, �s egy�ltal�n nem politikus alkat - jegyzi meg Wenham. - Apja nem b�zik benne. Abba a gy�trelmes helyzetbe k�nyszer�ti fi�t, hogy olyasmit tegyen, ami nem term�szete. Mivel Faramir szereti apj�t �s b�zik benne, tisztelete �s megbecs�l�se jel��l sz� szerint a hal�lba lovagol. L�tja, hogy teljesen f�l�sleges visszat�rni Osgiliathba, de sz�vesen adn� az �let�t is Gondor j�v�j��rt �s K�z�pf�ld��rt." "Ez egyszer�en �rtelmetlen, �r�lt �tlet - teszi hozz� Boyens. - Faramir m�gis h�siesen teljes�ti, mert szenved apja szeretet�nek hi�ny�t�l. Gandalf azonban azt mondja neki: az ap�d szeret t�ged, �s ezt fel is fogja ismerni, miel�tt bev�geztetik, �gyhogy ne dobd el az �leted. H�bor�ban a k�nnyelm�s�g gyakran nagyon szem�lyes okokb�l ered, emberek egy m�sik ember �let�vel j�tszanak." Az emberek sz�vets�ge Rohan �s Gondor kapcsolata embereml�kezet �ta soha nem volt felh�tlen. De most, hogy a h�bor� k�z�sen fenyegeti �ket, egyes�tik er�iket, mert ez az egyetlen es�ly�k a t�l�l�sre. Rohan �s Gondor v�g�l egyes�l k�z�s ellens�ge ellen, ahogy a Sz�vets�g k�l�nb�z� n�pekhez tartoz� tagjai is h�s�get fogadtak egym�snak. A tagokban a nagy pr�bat�telt jelent� kalandok sor�n v�g�l szenved�lyes ragaszkod�s alakult ki egym�s ir�nt. P�ld�ul nagy bar�ts�g, mint Gimli (John Rhys-Davies), a t�rp �s Legolas (Orlando Bloom), a t�nde k�z�tt. Noha miel�tt a Gy�r�hordoz� k�s�ret�hez csatlakoztak volna, ellenfelek voltak, de a t�l�l�s�rt folytatott harc sor�n egyre ink�bb t�maszkodnak egym�sra, kialakult k�zt�k egy k�tel�k, ami fontosabb, mint a faj vagy a m�sik n�p ir�ni el��t�letek. "Nek�nk is, ahogy a Sz�vets�g tagjainak, egyenk�nt �s kollekt�van fel kell ismern�nk, hogy a b�k�s egym�s mellett �l�shez csak az odafigyel�sen �s a megbocs�t�son kereszt�l vezet �t - mondja Mortensen. - Megbocs�tani �nmagunknak �s m�soknak, k�l�n�sen azoknak, akik valaha �rtani akartak nek�nk. Szolid�risnak kell lenn�nk egym�ssal, csak ez az er�fesz�t�s vezet ahhoz a felismer�shez, hogy alapvet�en nincs k�l�nbs�g k�z�tt�nk." "Sz�momra ezek a figur�k az �let pozit�v aspektus�t er�s�tik - teszi hozz� Andrew Lesine operat�r. - Ez nem sz�ks�gszer�en egy konkr�t ideol�gi�t, vall�st vagy filoz�fi�t rekl�moz, de azt mondja, fogadd el, hogy a vil�gban vannak k�l�nb�z�s�gek, �s arra sz�lett�nk, hogy egy�tt �lj�nk vel�k. Ha el�g ember tartja fontosnak, hogy pozit�v gondolatokkal �s szeretettel k�zel�tsen a vil�ghoz, tal�n az emberi faj term�szet�t is meg lehet v�ltoztatni. Ez a t�rt�net arra p�lda, hogy egy csoport hogyan gy�zedelmeskedik ezt a c�lt k�vetve." H�bor�s id�kben minden gy�zelem�rt nagyon nagy �rat kell fizetni. De am�g �l a rem�ny, addig van es�ly, hogy a j� fog uralkodni. B�r Aragorn m�g saj�t �nbizalm�val birk�zik, Arwen (Liv Tyler) rend�thetetlen�l kitart a vil�g j�v�j�be vetett hite mellett, fel�ldozva saj�t halhatatlans�g�t, hogy Aragornt k�ldet�s�ben seg�tse �s elk�s�rje. "Tolkien szenved�lyes volt az emberben lakoz� j�s�got illet�en - jegyzi meg Boyens. - Ez az idea leger�sebben tal�n Arwenben testes�l meg, aki soha nem sz�nik meg rem�nykedni, hogy az emberi fajnak van j�v�je." A t�rt�net, ami ma is �rv�nyes A k�rd�sfelvet�s mik�ntje teszi, hogy hab�r f�l �vsz�zada sz�letett, egy m�sik t�rt�nelmi korszakban, A Gy�r�k Ura aktu�lis maradt m�ig. Sok olvas�, k�l�n�sen a h�bor� s�t�t �veiben, azt gondolta, hogy Tolkien a h�bor�t �s a militarista magatart�st kritiz�lja monument�lis reg�ny�ben. "Nem hinn�m, hogy �n lenn�k az 1939-es gener�ci� egyetlen tagja, aki �gy �rzi, hogy van itt egyfajta p�rhuzam a val�di vil�g politikai �s katonai t�rt�n�sei meg a reg�ny k�z�tt - �ll�tja McKellen. - Tolkien r�szt vett az I. vil�gh�bor�ban �s a II. alatt �rta A Gy�r�k Ur�t, mik�zben a fia �szak-Franciaorsz�gban harcolt. Nem hiszem, hogy napjainkban vannak Szauronok, de akkor volt egy, Eur�pa k�zep�n. Egy p�k, aki be akarta h�l�zni az eg�sz vil�got, de a vil�g �sszefogott ellene, hogy ebben megakad�lyozza." A Szarum�nt alak�t� Christopher Lee szerint egy zsenialit�ssal, intellektussal �s hatalommal rendelkez� ember mell�, aki a s�t�t utat j�rja, mint Szarum�n, mindig kell egy ellenpont, akivel �sszecsaphat. "Tolkien Gandalfot jel�li ki Szarum�n ellenfelek�nt. Ezzel adott az egyetemes konfliktus j� �s rossz k�z�tt. Ennek mindenhol, minden k�z�ns�g sz�m�ra van jelent�se, mert mindannyian ismer�nk ilyen embereket �s konfliktusokat a saj�t vil�gunkb�l." "Szerintem A Gy�r�k Ura mindig �rv�nyes t�rt�net lesz a hiteless�ge �s a t�m�ja miatt - teszi hozz� Mark Ordesky executive producer. - Nem sz�m�t, melyik korszak melyik gener�ci�ja tal�lkozik vele. Ez a t�rt�net mindig fog tudni valami alapvet�en fontosat mondani a k�z�ns�gnek." "Egy m�toszt, �pp�gy, mint egy vall�st mindig t�pl�lni, mindig haszn�lni kell, k�l�nben feled�sbe mer�l - jegyzi meg Viggo Mortensen. - Tolkien nem csin�lt m�st, mint hogy az emberis�g archetipikus t�rt�neteinek az elemeib�l egy �j t�rt�netet �p�tett, felhaszn�lta a sag�k �s a kelta legend�k elemeit, hogy a saj�t gener�ci�ja sz�m�ra is el�rhet�v� tegye �ket. Most Peter Jackson teszi ugyanezt a mi gener�ci�nk sz�m�ra." "Ez a t�rt�net a b�tors�gr�l, a bar�ts�gr�l �s a vil�gban valahol meglev� b�lcsess�gr�l sz�l, tov�bb� arr�l, hogy ezek az �rt�kek mik�nt k�pesek fel�lkerekedni az ostobas�gon �s a gonoszs�gon - mondja Ian McKellen. - Szerintem ez a t�rt�net nem csup�n a t�m�ja miatt alapvet�, hanem brili�ns hangneme miatt is, �s Peter Jackson is egy hasonl�an brili�ns t�rt�netmond�. Ez�rt van az, hogy a filmek is annyira n�pszer�ek, mint a reg�ny." MINDENKI FROD��RT - A KIR�LY VISSZAT�R T�RT�NETE A k�t torony utols� pillanataiban v�get �r a Helm-szurdoki csata, de a K�z�pf�ld��rt v�vott h�bor� m�g �pp csak elkezd�d�tt. "A Helm-szurdokbeli csak egy kis csetepat� volt ahhoz k�pest, ami most k�vetkezik - �ll�tja Peter Jackson. - Ez az a csata, ami eld�nti a j�v�t. Szauron gy�zedelmeskedik vagy az emberi faj? Itt fog eld�lni." A Sz�vets�g tov�bbra is t�bbfel� van szakadva: Aragorn, Legolas �s Gimli be�ll Th�oden mell� Rohanban, mik�zben Trufa �s Pippin az entek biztons�gos magas�b�l n�zik v�gig Orthanc, Szarum�n fellegv�r�nak pusztul�s�t. Frod�t �s Samut pedig Gollam t�rsas�g�ban egyre beljebb ragadj�k a s�t�t er�k a V�gzet Hegye fel� vezet� �ton. A rem�ny Gondorba �rkezik A kir�ly visszat�r elej�n Pippin Orthancban nem tud ellen�llni a k�s�rt�snek, �s belen�z a Palant�rba, amin kereszt�l Szauron szeme azonnal �szreveszi, �s ez alapj�n a S�t�t �r azt hiszi, hogy � a Gy�r�hordoz�. "Miut�n Pippin belen�zett a Palint�rba, Gandalf r�j�n, hogy mekkora bajban van, �s a sz�m�ra egyetlen biztons�gos helyre, Minas Tirith-be viteti - mes�li Billy Boyd, a Pippint alak�t� sz�n�sz. - �gyhogy Pippin hamarosan egy �jabb orsz�gban tal�lja mag�t, �jabb kalandok el�tt." A Feh�r V�ros, a kir�lyok �si sz�khelye h�t szinten �p�lt a hegyoldalba v�gva, mindegyik szintet fal �vezi, ezeken kereszt�l vezet f�l az �t a Kir�lyok Udvar�ba, 350 m�terrel a f�ldfelsz�n f�l�. Gandalf �s Pippin Kesely�st�k�n a hetedik szintre kaptat. A Kir�lyok Udvar�ban szomor�an l�tj�k, hogy Gondor Feh�r F�ja, szab�lyainak szimb�luma �s z�szl�j�nak embl�m�ja elsz�radt. Aragorn el�deinek kegyvesztetts�ge �ta Minas Tirith hanyatl�snak indult, �s jelenleg Denethor (John Noble) fel�gyelete alatt �ll. "Gondor vezet�se helytart�k kez�ben van, akiknek a tr�nra kell fel�gyelni�k - magyar�zza Jackson. - Denethor, Boromir �s Faramir apja a jelenlegi helytart�. Az � helyzete most nagyon neh�z, hiszen a hat�rukon fekv� Mordorban hatalmas sereg gy�lik Gondor elpuszt�t�s�ra." Denethor elvesztette hit�t abban, hogy az emberi faj gy�zedelmeskedhet a gonosz felett. "Denethor igazi nagy tragikus karakter, Lear kir�lyhoz hasonlatos - �ll�tja Noble. - Tudja, hogy � csak helyettes a kir�ly visszat�r�s�ig. Nemess�g�t �s j�zan gondolkoz�s�t megzavarja f�lelme �s s�v�rg�sa az Egy Gy�r� ut�n, Aragorn k�sz�b�n �ll� visszat�r�se, Boromir hal�la �s v�g�l Faramir sebes�l�se. Depresszi�ja �s paranoi�ja v�g�l sz�rny� k�vetkezm�nyekhez vezet." Rohan �s Rivendell vesztes�gei Edorasban, Rohan f�v�ros�ban Aragorn bar�taival, Gimlivel �s Legolasszal egy�tt Th�oden kir�ly szolg�lat�ba �ll. Arwen meghozta �lete eddigi legnagyobb d�nt�s�t, hogy haland�k�nt �l Aragornnal ahelyett, hogy a halhatatlans�got v�lasztan� a csal�dj�val. "Arwen rem�nyt �s hitet fektet Aragornnal k�z�s j�v�j�be - mes�li Liv Tyler. - Ink�bb a hal�lt v�lasztja, mint az �r�k �letet a f�rfi n�lk�l, akit szeret. �s b�r a s�t�ts�g egyre jobban k�r�lveszi, kitart hite mellett." "Arwennek egyre cs�kken a lehet�s�ge, hogy t�l�lje ezt a vil�got - mondja a rendez�. - Egyre gyeng�bb �s gyeng�bb. Vajon Aragorn �s Frod� le tudja-e gy�zni Szauront, miel�tt megadja mag�t ennek a s�t�ts�gnek �s gyenges�gnek, ami eluralkodik rajta?" Apja, Elrond szerint d�nt�se egyet jelent a hal�los �t�lettel. "El kell fogadnia a k�vetkezm�nyeket, amik l�nya v�gzetes d�nt�s�b�l fakadhatnak - jegyzi meg Hugo Weaving. - Aragorn ember, Arwen pedig t�nde. Ha Aragornnal marad, Arwen v�g�l m�gis k�nytelen lesz n�lk�le �lni, mivel Aragorn egyszer meghal." Elrond nem tud semleges maradni. �jrakov�csolja az An�rilt, ami �se, Isildur �si kardj�nak darabjaib�l k�sz�lt, abb�l a kardb�l, ami egykor lev�gta az Egy Gy�r�t a S�t�t �r kez�r�l. "Narsil maradv�nyai �vezredek �ta Rivendellben pihentek. Aragornnak sz�ks�ge van erre a kardra, ha �ssze akar csapni Szauronnal. Elrond kataliz�tork�nt m�k�dik, amikor elk�sz�ti a kardot, �s �tadja neki" - mondja Weaving. Aragorn, Legolas �s Gimli a Holtak �sv�ny�n Aragorn elhat�rozza mag�t, �s hiszi, hogy v�gig kell mennie a Holtak �sv�ny�n, a Feh�r-hegys�gben Dunharrow f�l�tt, azon az �ton, amin �lve m�g nem jutott �t ember. "A k�t vil�g k�z�tt ragadtak azoknak az �rul�knak a szellemei, akik egykor Isildurnak esk�dtek h�s�get, de hagyt�k, hogy Szauron gonoszs�ga elcs�b�tsa �ket - magyar�zza Mortensen. - Abban a pillanatban, amikor nagy sz�ks�g volt Gondorra, nem csak Isildurt �rult�k el, hanem az emberek �s t�nd�k k�zti �si sz�vets�get is, a j� er�it, mindenkit, aki Szauron ellen harcolt. A h�bor� ut�n arra �t�ltettek, hogy szellemekk�nt �ljenek tov�bb ezen a helyen, am�g csak Isildur valamelyik lesz�rmazottja nem sz�l�tja �ket, hogy vezekeljenek b�n�k�rt." Mint a tr�n jogszer� �r�k�se, Aragorn az egyetlen, aki ki tudja szabad�tani a szellemeket �l�halott �llapotukt�l: csak akkor nyerhetik vissza a becs�let�ket, ha harcolnak mellette Minas Tirithn�l. De Aragornnak els�k�nt saj�t �nbizalomhi�ny�nak �tk�val kell megk�zdenie, miel�tt bel�p ebbe a v�szj�sl� birodalomba. "Ha nem tudod, mi a c�lod pontosan �s a sz�nd�kaid nem tiszt�k, kudarcot vallasz, m�g akkor is, ha kir�lyok v�re folyik az ereidben - mondja Mortensen. - Aragornnak d�ntenie kell, �s d�nt�s�t nem mindenki fogadja el. Sokan �gy �rzik, hogy el�rulja �ket. M�g soha senki nem jutott ki ezek k�z�l a hegyek k�z�l �lve. R�ad�sul � az egyik legjobb harcosuk, �s most nagyon nagy sz�ks�g van j� harcosokra." �owynnak, Th�oden nevelt l�ny�nak j� oka van arra, hogy Aragornt marad�sra b�rja. "Nem hiszi, hogy val�ban elmegy, mert az maga volna az �ngyilkoss�g - mondja az �owynt j�tsz� Miranda Otto. - Mi�rt nem marad �s harcol egy�tt a t�bbiekkel? �owyn nagyon er�sen hiszi, hogy Aragorn az, aki n�p�t gy�zelemre tudja vezetni. �s azt hiszem, abban is rem�nykedik egy kicsit, hogy kialakul k�zt�k valami, hiszen szerelmes bele." Gimli �s Legolas kitartanak Aragorn mellett, tiszteletben tartj�k d�nt�s�t, �s elk�s�rik. J�het b�rmi, �k nem t�g�tanak mell�le. "Gimli mindig kedvelte Aragornt - teszi hozz� John Rhys-Davies. - Amikor kider�l, hogy � Gondor jogos tr�n�r�k�se, ehhez m�g tisztelet is j�rul, mert Aragorn nagyon j� vez�r, aki egyes�teni tudja az embereket egy olyan pillanatban, amikor nagy sz�ks�g van vez�rre." A h�rom harcos - egy ember, egy t�nde �s egy t�rp - olyanokk� v�lnak, mint a fiv�rek. "A kezdeti gyanakv�s ut�n v�g�l a legnagyobb bajt�rsiass�g alakul ki k�zt�k, amit csak el lehet k�pzelni - folytatja Rhys-Davies. - Azt hiszem, nyilv�nval�, hogy boldogan fel�ldozn�k magukat a m�sik�rt. Kereszt�lmennek a poklon, �s nem buknak el." �owyn �s Trufa Dunharrowban Th�oden kir�ly csapat�val Minas Tirith fele tart. Hab�r a rohaniaknak minden katon�ra sz�ks�g�k van, ragaszkodnak ahhoz, hogy �owyn �s Trufa kimaradjon ebb�l. �owyn k�pzett harcos, m�gis t�vol kell tartania mag�t a h�bor�t�l, puszt�n az�rt, mert n�. "�owyn nem akar �lni �s v�rni - sz�gezi le Miranda Otto. - Ugyanazt �rzi, amit Trufa, akit Th�oden megaj�nd�kozott ugyan a rohani lovass�g egyenruh�j�val, de esze �g�ban sincs mag�val vinni a csat�ba. Ahogy �owynt�l, t�le is megtagadj�k, hogy harcoljon azok�rt, akiket szeret. Agg�dik a bar�tai miatt, �s ha m�r ilyen messze elj�tt a Sz�vets�ggel, mi�rt k�ne most h�tul maradnia?" Embernek �lt�ztetve �owyn mag�val viszi Truf�t. "Igyekezt�nk megmutatni, milyen lehet a h�bor� egy hobbit szem�vel - mondja Dominic Monaghan. - Trufa �lruh�ban a sereggel tart, �gy v�g�l neki is ki kell �llnia a csatamez�re." Mindenki felk�sz�lt a harcra, ami messze meg fogja haladni a Helm-szurdoki csat�t nagys�g�ban �s kegyetlens�g�ben: kezdet�t veszi a Pelennor-mezei csata Minas Tirith, Gondor egykor vir�gz� f�v�ros�nak falai mellett. "Peternek nagyon hat�rozott elk�pzel�sei voltak arr�l, hogyan akarja megmutatni ezt az �sszecsap�st. Egy hobbit szemsz�ge egyben a v�llalkoz�s teljes rem�nytelens�get is jelenti ebben az esetben" - magyar�zza Boyens. "Bizonyos �rtelemben mi is hobbitok vagyunk. �k k�pviselik az �rtatlan embert, aki m�g soha nem l�tott h�bor�t, aki hirtelen ott tal�lja mag�t ennek a sz�rny�s�gnek a k�zep�n" - mondja Jackson. B�tors�g �s becs�let a Pelennor-mez�n Gandalf vez�nyli Minas Tirith v�delm�t. Kiadja a parancsot, hogy a v�d�k a porty�z� orkokat l�j�k a katapultokkal. A gondori �j�szok ny�lz�porral �rasztj�k el az ellens�get Minas Tirith mind a h�t szintj�r�l. De semmi, m�g Gondor Nagy Kapuja sem k�pes meg�ll�tani a hatalmas falt�r� kost, a Grondot. Az orkok bejutnak a v�ros els� k�r�be. "Csak id� k�rd�se, hogy a v�ros meddig tud kitartani - mondja Jackson. - Az ellenf�l �ri�s falt�r� kosai szintr�l szintre haladnak a v�ros sz�ve fel�." A Nazg�lok Ura, a Fekete Lovas is egyre beljebb t�r, hogy szembes�lj�n Gandalffal. Amikor v�gre szemt�l szemben �llnak egym�ssal, a t�volb�l k�rtsz� harsan, �s Rohan �rkez�s�t jelzi. A Pelennor-mezei csata az, ami�rt a Sz�vets�g kezdetben ki�llt Rohan mellett, hogy biztos�tsa a k�t megosztott birodalom egyes�l�s�t ebben a neh�z pillanatban. "Gandalf l�tja, hogy szinte semmi es�ly�k - jegyzi meg Jackson. - Nincs el�g embere, nincs fegyvere, hogy megv�dje a v�rost. Ekkor �rkeznek meg a rohaniak, �s �j er�t �ntenek a cs�ggedt v�d�kbe." Noha az orkok s�lyosan megtizedelt�k �ket, Th�oden �s serege helyt�ll. "Minas Tirith d�nt� csata, amit meg kell nyerni - sz�gezi le McKellen. - D�nt� fontoss�g�, mert itt �rhet v�get K�z�pf�lde t�rt�nete." Ahogy az ellenf�l m�g a rohaniakon is kezd fel�lemelkedni, �owyn �s Trufa sz�m�ra elj�n a pillanat, hogy bossz�t �lljanak �s harcba sz�lljanak bar�taik�rt. De az orkok �s emberek �sszecsap�s�nak Gandalf strat�gi�ja szerint az a legfontosabb eleme, hogy k�zben biztos�tj�k Frod� �tj�t a V�gzet Hegye fel�. "Itt minden puszt�n egyetlen c�llal t�rt�nik: Frod� k�ldet�s�nek siker�lnie kell" - mondja Mark Ordesky. Egy �r�lt terv: Frod�, Samu �s Gollam Mordorban Frod�nak meg kell k�zdenie a Gy�r� irt�zatos s�ly�val �s erej�vel, k�zben egy �ri�sp�k, Shelob t�mad�s�val is. Frod� �s Samu m�r annyi akad�lyt k�zd�ttek le �tjuk sor�n, a k�ldet�s m�gis nagyon messze van m�g c�lj�t�l, a Gy�r� elpuszt�t�s�nak monument�lis feladata m�g h�travan, �s Frod� kezd gyeng�lni. "A Gy�r� ereje teljesen elhatalmasodik Frod� felett - mondja Wood. - F�gg�se egyre er�s�dik. M�r nem tud j�zanul gondolkodni. �sszezavarja a Gy�r� hatalma. M�r nem eml�kszik a Megy�re. Sz� szerint kezdi elveszteni a szem�lyis�g�t." Mivel Frod� alig tud j�rni �s nem l�t, teljesen Samura kell hagyatkoznia. "Elj�n az a pont, amikor Frod� fizikailag k�ptelen tov�bbmenni, �s Samunak kell cipelnie - mes�li Wood. - Samu sok szempontb�l igazi h�s, hiszen most m�r � az, akin �ll vagy bukik a k�ldet�s kimenetele, mert Frod� m�r nem tudja megk�l�nb�ztetni azt, hogy mi a j� �s mi a rossz, szinte k�nyszer�teni kell, hogy azt tegye, amit kell." "Samu ereje �s j�zan esze tartja Frod�ban a lelket - teszi hozz� Boyens. - Kezdi maga al� gy�rni a gonosz, �s mivel ezzel a dologgal harcol nap mint nap, m�r csak Samu k�ti �ssze a val�s�ggal. Hobbit-t�rsaihoz hasonl�an Samu is tartogatott rejtett er�ket a t�rt�net befejez� r�sz�re. "Mindig Samu az, akir�l a viccek sz�lnak, � a kis dagi, akit nem sok �sszel �ldott meg az �g. Ez a k�p sokkal �rnyaltabb� v�lik a befejez� r�szben" - mondja Ordesky. "Eleinte csak h� bar�t, egy jovi�lis kis fick� - teszi hozz� Osborne producer. - A v�g�re � lesz a szikla. Mivel Frod� csak r� t�maszkodhat, rajta fog m�lni misszi�juk sorsa, �s ezzel egy�tt eg�sz K�z�pf�lde j�v�je." V�gj�t�k: Frod� megm�rettet�se �s a kir�ly visszat�r�se El�dei fegyverzet�t viselve, Gondor Feh�r F�j�nak jelk�p�vel a mellkas�n �s a Kir�lyok Kardj�val a derek�n Aragorn nyugat fele vezeti megmaradt csapat�t a Holtak �sv�ny�n. Egyed�l csak a rem�ny maradt. "Szerepl�ink egyt�l egyig felismerik, hogy �gy tudnak legink�bb seg�teni Frod�nak, ha m�r fizikailag nem lehetnek vele, hogy a T�z-hegyig vezet� �ton elterel� hadm�veletekr�l gondoskodnak a hobbit �rdek�ben - mondja Jackson. - Szauron �s csatl�sai keresik �ket. Szauron pontosan tudja, hogy valami k�sz�l�dik. Mindenkinek meg kell pr�b�lnia el�g messze elterelni Szauron figyelm�t saj�t f�ldj�r�l, hogy Frod� �s Samu s�rtetlen�l �rj�k el c�ljukat." T�bbezer m�ter magasan magasodik f�l�tt�k a V�gzet Hegy�nek vulkanikus cs�csa �s a l�v�val teli �reg, amiben Szauron az Egy Gy�r�t kov�csolta. Ez az egyetlen hely a vil�gon, ahol meg lehet semmis�teni a Gy�r�t. Am�g Frod� �s Samu neh�zkesen t�rnek f�lfele a hegyen, egy harmadik kreat�ra kelletlen�l kullog a nyomukban elkeseredve sz�longatva az � "dr�gas�g�t" - Gollam az, aki m�g nem adta fel a Gy�r� visszaszerz�s�nek d�delgetett terv�t. Frod�nak roppant akarater�re lesz sz�ks�ge, hogy v�gigvigye ezt a feladatot. "De milyen �ron fog gy�zni a j�? - teszi fel a k�rd�st a rendez�. - Kinek kell szenvednie, mi minden fog elveszni, mennyi f�jdalom �r�n �rik el c�ljukat a szerepl�k?" A TRIL�GIA BEFEJEZ� R�SZ�NEK K�SZ�T�SE A forgat�k�nyv els� v�ltozat�nak elk�sz�t�s�t�l az els� k�t r�sz bemutat�s�n �s a befejez� r�sz ut�munk�in kereszt�l Peter Jackson t�rs�r�-rendez�-producer minden energi�j�t �s tehets�g�t A Gy�r�k Ura k�sz�t�s�be fektette. "Olyan volt, mint egy hatalmas puzzle, aminek a darabjait valahogy �ssze kellett illeszten�nk, hogy az eredm�ny m�lt� legyen A Gy�r�k Ura c�mhez, �s mozifilmk�nt is m�k�dj�n" - mondja Jackson. Richard Taylor jelmeztervez� �s a WEGA vezet�je az alkot�k feladat�nak neh�zs�g�t a t�rt�net szerepl�ihez hasonl�tja. "Ebb�l a rengeteg emberb�l, aki seg�tett Peternek �letre kelteni K�z�pf�ld�t, mindenki ugyan�gy v�gigj�rta az utat: �rtatlanul hagyt�k el a Megy�t, picit elbizonytalanodva v�rva, hogy mi lesz a hat�ron k�v�l, de v�gig hittel egym�sban, a legmagasabb cs�csokon �s a legm�lyebb v�lgyeken kereszt�l." A reg�ny adapt�l�sa A kir�ly visszat�r Jackson kedvence a h�rom k�nyv k�z�l, �s szerinte ez a legink�bb filmszer�. Tolkien m�ve t�bb mint f�l �vsz�zada ejti rabul olvas�it. Az els� film bemutat�sa �ta megint visszaugrott a bestsellerlist�k �l�re, �s fiatal olvas�k �jabb gener�ci�it h�d�totta meg mag�nak. Zs�kos Frod� �s a Sz�vets�g azt az �zenetet hordozza, hogy m�g a legkisebbek is ford�thatnak a vil�g kerek�n, �s hogy a bar�ts�g �s a b�tors�g m�g a legs�t�tebb er�k f�l�tt is gy�zedelmeskedhet. �t �vvel ezel�tt Jackson �s �r�t�rsai el�sz�r ragadtak tollat �s pap�rt, hogy Tolkien lehengerl� fant�ziavil�g�t filmes strukt�r�ba szerkessz�k. A Gy�r�k Ura m�g�tti egyik legfontosabb kreat�v elme Alan Lee volt, aki a d�jnyertes Harper Collins-f�le kiad�shoz k�sz�tette vil�gh�r� illusztr�ci�it. Lee tal�n mindenki m�sn�l jobban �rtette, milyen kih�v�snak kell megfelelnie Jacksonnak �s csapat�nak. "Ha valaki nem ismeri a k�nyvet, ez a fajta t�rt�netmes�l�s �s nyelvezet egy kicsit furcs�nak t�nhet - jegyzi meg az illusztr�tor. - De �k fejest ugrottak ebbe a vil�gba. Szerintem amit �rtak, az nagyon b�tor: mertek k�lt�szetet vinni egy filmeposzba." K�z�pf�lde �letre kel Alan Lee az Oscar-d�jra jel�lt l�tv�nytervez�vel, Grant Majorrel dolgozott egy�tt K�z�pf�lde megtervez�s�n, amit eredetileg is ink�bb t�rt�nelmi jelleg�nek terveztek, mint mitol�giainak. A csapathoz John Howe is csatlakozott, akit az egyik legsikeresebb Tolkien-illusztr�tork�nt tartanak sz�mon a vil�gon. �k h�rman feleltek a vizu�lis harm�ni��rt, ami a h�rom filmet �sszetartotta. Hogy A Gy�r�k Ur�r�l meg�lmodott monument�lis v�zi�j�t megval�s�thassa, Jackson ism�t az �j-z�landi k�zpont� WETA Workshop vezet�ihez, Richard Taylorhoz �s Tania Rodgerhez fordult. A k�tszeres Oscar-d�jas Taylor t�bb mint 120 technikusb�l �ll� csapata hat nagy csoportra oszlott att�l f�gg�en, milyen szak�rtelmet k�v�nnak a megval�s�tand� feladatok: a l�nyek, a speci�lis effektek, a sminkek �s maszkok, a p�nc�lok �s fegyverek, a makettek �s nem utols�sorban a modellez�s feladatk�reihez kellett megtal�lni a legmegfelel�bb szakembereket. A komputergrafik�val k�sz�tett figur�kkal �s jelenetekkel a c�g speci�lis r�szlege, a WETA Digital foglalkozott. Miel�tt egyetlen 35 mm-es kock�t is elforgattak volna, a WETA elk�sz�tette K�z�pf�lde t�jainak miniat�r verzi�j�t, amiben a rendez� egy miniat�r kamer�val tudott man�verezni annak �rdek�ben, hogy pontosan tudja, mit akar majd felvenni �l�ben a teljes m�ret� d�szletben. Mire a d�szlet elk�sz�lt �s minden szerepl� �s statiszta a hely�n volt, Jackson �gy kezdhetett neki a jelenet felv�tel�nek, hogy nagyon otthonosan mozgott a terepen. Amikor Jackson el��llt azzal az �tlettel, hogy egybe forgass�k le a h�rom filmet, mindenki elk�pedt. Ilyesmi m�g soha nem fordult el� a filmt�rt�netben. Egy ilyen monument�lis produkci� �sszehangol�sa val�di logisztikai hadm�velet. M�v�szi r�szlegek serege - digit�lis szak�rt�k, fegyverszak�rt�k, szobr�szok, nyelv�szek, jelmezkivitelez�k, maszkmesterek, kov�csok �s modellk�sz�t�k - plusz a szerepl�g�rda �s t�bb mint 26 ezer statiszta - ekkora embert�meget kellett koordin�lni. "Peter a legelej�t�l kezdve azt mondta, hogy �gy kell �rezn�nk, mintha l�tezne ez a hely - jegyzi meg Tick Porras co-producer. - Ez el�g jelent�s mondat egy olyan filmn�l, amihez mindent le kell gy�rtani. 20 ezer t�rgyat gy�rtattunk le a szem�vegekt�l a ruh�kig. Mindent. Csod�latos art direktori csapatunk volt, ez sokat seg�tett a t�l�l�sben, de mindig mindenben Peter �llt a korm�nyker�kn�l." M�sf�l �v alatt a rendez� �s 2400 f�s st�bja �j-Z�land szinte �sszes t�j�n forgatott. A befejez� r�szben ism�t sz�mos, eddig nem l�tott t�jjal �s helysz�nnel ismerkedhet�nk meg, ilyenek Minas Tirith, Shelob barlangja, Mordor, a V�gzet Hegye, a Holtak �sv�nye, a Pelennor-mez�. A tril�gia jelmezeit az Oscar-d�jra jel�lt Ngila Dickson tervezte, aki igyekezett nem fantasy-ruh�kat adni a szerepl�kre, hanem olyanokat, amik "�vezredekkel ezel�tt" l�tezhettek. Sz�n�szenk�nt kb. 30-40 jelmezt k�sz�tettek el. A film p�rj�t ritk�t� kaszkad�rmunk�t is ig�nyelt George Marshall Ruge �s csapata ir�ny�t�sa alatt. A kaszkad�r�k egyr�szt a t�rt�nelmi �s az �jonnan feltal�lt harci technik�kkal t�zdelt csatajelenetek megtervez�s�ben seg�dkeztek, m�sr�szt nekik kellett betan�taniuk a sz�n�szeket �s a statiszt�kat. A kaszkad�rmunka az�rt is k�l�nleges a filmben, mert egyetlen jeleneten bel�l is sz�mtalan st�lust kellett keverni, nem is besz�lve a k�l�nb�z� n�pek k�l�nb�z� m�reteir�l. A bajv�v�s kidolgoz�s�ban nagy seg�ts�get jelentett a tapasztalt v�v�mester, Bob Anderson k�zrem�k�d�se, aki nemcsak a modern v�v�s, hanem a k�z�pkori fegyverek szak�rt�je is. szerepl�k: Elijah Wood ... Frodo Viggo Mortensen ... Aragorn Ian McKellen ... Gandalf Hugo Weaving ... Elrond Liv Tyler ... Arwen Cate Blanchett ... Galadriel Orlando Bloom ... Legolas Billy Boyd ... Pippin Sean Astin ... Sam John Rhys-Davies ... Gimli Sadwyn Brophy ... Eldarion Alistair Browning ... Damrod Marton Csokas ... Celeborn David Wenham ... Faramir Alan Howard ... A Gy�r� (hang) Paul Norell ... Halottak Ura Noel Appleby ... Everard Proudfoot Karl Urban ... Eomer Stephen Ure ... Gorbag Alexandra Astin ... Elanor Gamgee Bernard Hill ... Theoden Bruce Hopkins ... Gamling Ian Hughes ... Irolas John Bach ... Madril Dominic Monaghan ... Trufa Ian Holm ... Bilbo Sean Bean ... Boromir John Noble ... Denethor Miranda Otto ... Eowyn Bruce Phillips ... Grimbold Lawrence Makoare ... Witch King/Gothmog Sarah McLeod ... Rosie Cotton Harry Sinclair ... Isildur Peter Tait ... Shagrat Thomas Robins ... Deagol

A k�t torony (The two towers)		2004.09.14. 11:27
Az els� r�sz v�g�n, Boromir h�si hal�la ut�n (Sean Bean) felbomlik a Sz�vets�g: Frod� �s Csavardi Samu elmenek�l, a t�bbieket pedig sz�tsz�rja egy ork banda v�ratlan t�mad�sa. Gandalf egy alvil�gi szellemmel folytatott csat�ban a m�lybe zuhan. A Sz�vets�g h�rom csoportra bomlik ugyan, de tagjai a kor�bbihoz hasonl� elsz�nts�ggal folytatj�k h�si k�ldet�s�ket. Zs�kos Frod� (Elijah Wood) �s Csavardi Samu (Sean Astin) elt�ved az Emyn Muil hegyek, dombok szabdalta vid�k�n; itt fedezik fel, hogy a rejt�lyes Gollam (Andy Serkis) a nyomukban van. A kis sz�rnyeteg, aki maga is "megfert�z�d�tt" a Gy�r� hatalm�t�l, r�juk t�mad, de a k�t hobbitnak siker�l legy�znie. Gollam, szabadul�s��rt cser�be - �s persze a Gy�r� ut�ni titkos v�gy�t�l hajtva - meg�g�ri, hogy rejtekutakon elvezeti �ket Mordor Fekete Kapuihoz. Samu bizalmatlanul hallgatja Gollam aj�nlat�t, Frod� azonban megk�ny�r�l az ocsm�ny t�mad�n, aki, csak�gy, mint �, valaha szint�n birtokolta a Gy�r�t. Aragorn (Viggo Mortensen), Legolas, a t�nd�r �j�sz (Orlando Bloom) �s Gimli, a t�rp (John-Rhys Davies) id�k�zben K�z�pf�ld�n �t meg�rkezik az ostromlott Rohan kir�lys�ghoz, melynek egykor nagyhatalm� kir�ly�t, Th�odent (Bernard Hill) most gonosz tan�csad�ja, K�gy�nyelv (Brad Dourif) �s titkos sz�vets�gese, Szarum�n var�zsa tartja b�vk�r�ben. �owyn (Miranda Otto), a kir�ly unokah�ga felismeri a harcos Aragornban a nemes �s b�lcs kir�lyi ut�dot, akiben vonzalom �bred ugyan a l�ny ir�nt, de k�zben egy pillanatra sem felejti el a t�nde Arwen ir�nt �rzett olthatatlan szerelm�t �s egym�snak tett �g�ret�ket. Gandalf (Ian McKellen), aki Balroggal v�vott k�zdelme ut�n Feh�r Gandalfk�nt sz�letik �jj�, eml�kezteti Aragornt feladat�ra: egyes�tenie kell Rohan n�p�t az emberi nem utols� b�sty�j�val, Gondorral. Ek�zben a k�t fogs�gba esett hobbit, Trufa (Dominic Monaghan) �s Pippin (Billy Boyd) az uruk-hai-ok el�l a rejtelmes Fangorn-erd�be menek�l, �s nem v�rt sz�vets�gesre tal�l a v�n f�k k�z�tt Szilszak�ll, a besz�lni �s j�rni k�pes fa-p�sztor szem�ly�ben, kinek Szarum�n megtizedelte egykor hatalmas erdej�t. A Sz�vets�g tagjai, akik b�r a k�ldet�s sor�n folyamatosan szembeker�lnek az ellens�g minden k�pzeletet fel�lm�l� t�lerej�vel �s gonoszs�g�val, megtapasztalj�k n�p�k b�tors�g�t �s eddig nem l�tott erej�t. J�l tudj�k, hogy csak egy�tt sz�llhatnak szembe Szauron �s Szarum�n hatalmas haderej�vel, mely a k�t torony fel�l �rkezik: az egyik az Orthanc Er�d, ahol az �rul� Szarum�n az orkok mint�j�ra megteremtette t�zezer f�s uruk-hai sereg�t, a m�sik pedig Barad-dûr (m�s n�ven S�t�t Torony), Szauron Mordor f�ldj�n magasod� fellegv�ra. A k�t torony �j szerepl�i: Gollam. A tril�gia m�sodik r�sz�ben kulcsszerepet j�tszik az Egy Gy�r� elpuszt�t�s��rt foly� k�ldet�sben. Rohan n�pe - k�zt�k a gy�ny�r� �owyn (Miranda Otto) - Aragorn szerelme -, b�tyja, �omer (Karl Urban) �s kir�lyuk, Th�oden (Bernard Hill). K�gy�nyelv� (Brad Dourif), Th�oden gonosz tan�csad�ja �s Szarum�n titkos sz�vets�gese a Rohan kir�lys�gban. Faramir (David Wenham), Boromir gondori �ccse (Sean Bean). Szilszak�ll, az ent, K�z�pf�lde legv�nebb lak�ja, a Fangorn-erd� titokzatos ura. Peter Jackson �letre kelti a m�toszt J. R. R. Tolkien tril�gi�ja, A Gy�r�k Ura 1954-es megjelen�se �ta olvas�k milli�it ny�g�zi le szerte a vil�gon. M�gikus vil�gba vezet el, K�z�pf�lde tudom�nyos ig�nnyel megalkotott fant�ziavil�g�ba, de �gy, hogy k�z�ppontj�ban mindv�gig az egyik legfontosabb emberi mot�vum, a s�t�ts�g puszt�t� er�i felett diadalmaskod� bar�ts�g �s b�tors�g �ll. "Az �vsz�zad k�nyv�nek" tartott modernkori eposz a j� �s a gonosz archetipikus �zenet�t fogalmazza meg a XX. sz�zad olvas�i sz�m�ra. A tolkieni legenda m�sodik r�sze elevenedik meg most a filmv�sznon Peter Jackson nagyszab�s� v�llalkoz�s�nak k�sz�nhet�en. Az apr�l�kosan kidolgozott vil�g a maga rendk�v�li t�jaival �s l�nyeivel �ri�si kih�v�st jelentett a filmesek sz�m�ra, �s a technika t�bb mint n�gy �vtizedes fejl�d�se volt sz�ks�ges ahhoz, hogy m�lt�k�ppen jelenhessen meg a rajong�k el�tt. Peter Jackson egyike volt azoknak, akikre fog�kony fiatal �veikben nagy hat�st gyakorolt a k�nyv. Rendez�k�nt k�s�bb � is arr�l v�lt ismertt�, hogy mesterien jelen�ti meg saj�t fant�zi�it �s r�m�lmait a v�sznon - err�l tan�skodott a Mennyei teremtm�nyek �s a T�rj�n ki a fr�sz! is. "Egyetlen c�lom volt: elvinni a n�z�ket K�z�pf�lde fantasztikus vil�g�ba �gy, hogy az hiteles �s felkavar� legyen - mondja. - Azt akartam, hogy a k�nyv �sszes jelent�s mozzanata helyet kapjon a filmben, �s a modern technika r�v�n olyan �lm�nnyel aj�nd�kozzuk meg a n�z�ket, melyben eddig nem lehetett r�sz�k. H�t �vet t�lt�ttem az �letemb�l ezzel a filmmel, a sz�vemet adtam bele minden kock�j�ba. De ez a legkevesebb, amivel Tolkiennek �s rajong�inak tartozunk." A forgat�k�nyv meg�r�s�ban Fran Walsh, Philippa Boyens �s a m�sodik r�szben Stephen Sinclair m�k�d�tt k�zre. Az alkot�k a k�zel h�rom �vig tart� munka sor�n legink�bb arra t�rekedtek, hogy a m� alapmot�vumait - a j� �s a rossz, a term�szet �s a g�pek, a bar�ts�g �s a roml�s k�m�letlen er�inek ellent�t�t - �ll�ts�k a k�z�ppontba. Robert Shaye �s Michael Lynne, a New Line t�rseln�kei �s �gyvezet� producerei kezdett�l fogva t�mogatt�k Jackson elk�pzel�seit. Ann�l is ink�bb, mivel osztoztak a rendez� Tolkien ir�nti rajong�s�ban. "A k�t torony t�rt�nete ma �pp oly jelent�s, mint amilyen �tven �vvel ezel�tt volt - jegyzi meg a k�t producer. - Tolkien a mese sz�v�sekor egy pillanatra sem t�veszti szem el�l a hatalom puszt�t� �s cs�b�t� erej�t �s azt a gondolatot, hogy egy ember - vagy hobbit -, legyen b�r kicsiny vagy jelent�ktelen, k�pes megv�ltoztatni a t�rt�nelmet." A tril�gia m�sodik r�sze kit�g�tja a Gy�r� Sz�vets�g�-ben megismert K�z�pf�lde hat�rait. "M�g az els� filmben a Sz�vets�g egy�tt halad a k�ldet�sben - magyar�zza a Zs�kos Frod�t, a gy�r� hordoz�j�t alak�t� Elijah Wood -, addig A k�t torony-ban sz�tforg�csol�dik, ami lehet�s�get ny�jt arra, hogy minden egyes szerepl� v�ghezvigye saj�t h�stett�t, �s bej�rja a maga �tj�t. A vil�g kit�gul, ha lehet, m�g dr�maibb� �s mozgalmasabb� t�ve a cselekm�nyt." Mark Ordesky �gyvezet� producer �gy v�lekedik err�l: "A k�t torony-ban a kamera j�val t�bbet l�ttat K�z�pf�ld�b�l. V�gre megpillanthatjuk Mordort, Rohant �s a t�bbi helysz�nt, melyekr�l azel�tt csak a szerepl�k besz�lget�seib�l hallottunk. �s megjelenik Gollam is, akit nem nevezhet�nk szimpl�n �kreat�r�nak�, hisz legal�bb oly fajs�lyos �s meghat�roz� szerepet t�lt be, mint b�rki az �gynevezett f�szerepl�k k�z�l." "Ez ugyan h�rom film, de egyetlen nagy �v� t�rt�net - veszi �t a sz�t Wood. - Az esem�nyek felgyorsulnak, a helysz�nek sz�ma megt�bbsz�r�z�dik, �s egym�st �rik a v�ratlan fordulatok. �s persze bel�p a t�rt�netbe Gollam, akit �letem legizgalmasabb irodalmi figur�j�nak tartok." "A k�t torony �j szerepl�i k�z�tt akad olyan is, akit nem sz�n�sz form�l meg - mondja Jackson. - A tril�gia k�z�ps� darabja k�t eml�kezetes digit�lis karakterrel is szolg�l, melyek a wellingtoni WETA Digital st�di�iban keltek �letre: az egyik Gollam, a �dr�gas�ga� ut�n �h�toz� kis sz�rnyeteg, a m�sik pedig Szilszak�ll, a j�rni-kelni �s besz�lni tud� faaggasty�n." A film egyik els�pr� erej� jelenet�ben megelevenedik a helm-szurdoki csata, melyben uruk-hai katon�k ezrei rohanj�k meg a rohani er�ket. A m�r-m�r tabl�szer� jelenetet �l� akci�, miniat�r modellek �s a WETA Digital MASSIVE elnevez�s� szoftvere seg�ts�g�vel keltett�k �letre. "A Gy�r� Sz�vets�g�-ben l�tottakhoz hasonl� m�rt�kben alkalmaztuk a programot, de ebben a r�szben egy 10 ezer f�nyi, Massive vez�relte uruk-hai had menetel a v�lgy�n �t a szurdok fel�. F�lelmetes l�tv�ny" - mondja Jackson. "Nagyon k�v�ncsi vagyok, milyen lesz A k�t torony fogadtat�sa - vallja meg Richard Taylor, akit Oscar-d�jjal jutalmaztak a tril�gia els� darabj�ban ny�jtott szakmai teljes�tm�ny��rt. - A k�z�ns�g hihetetlen vizu�lis �lm�nyk�nt �dv�z�lte m�r az els� r�szt is, pedig higgy�k el, mindez nem is foghat� ahhoz, ami most k�vetkezik." A tril�gia befejez� r�sze, A kir�ly visszat�r, 2003. december 17-�n ker�l a k�z�ns�g el�. A Sz�vets�g felbomlik - A k�t torony t�rt�nete Az er�egyens�ly felborul K�z�pf�ld�n. A k�t torony - a Barad-dûr, a S�t�t �r, Szauron er�d�tm�nye �s az Orthanc, Szarum�n var�zsl� fellegv�ra - egyes�ti erej�t, hogy v�gs� t�mad�st ind�tva K�z�pf�lde lak�i ellen, a pusztul�sba tasz�tsa az emberi fajt. "A c�mben szerepl� �k�t torony� egyike az Orthanc, ahol Szarum�n tany�zik, a m�sik pedig a Barad-dûr, a S�t�t Torony, Szauron v�ra; e k�t s�t�t er� most sz�vetkezik egym�ssal, hogy les�p�rje a f�ld sz�n�r�l az emberi fajt - magyar�zza a rendez�-�r�-producer, Peter Jackson. - A t�rt�net alapmot�vuma ebb�l az aspektusb�l nem m�s, mint a genoc�dium, azaz egy n�p m�dszeres �s t�meges legyilkol�sa." Az Egy Gy�r� s�t�t hatalma csak �gy f�kezhet� meg, ha hordoz�ja, Frod� (Elijah Wood) - az egyetlen, aki k�pes ellen�llni gonosz var�zs�val szemben - eljut a T�z-hegyre, oda, ahol annak idej�n Szauron kov�csoltatta, �s siker�l ott elpuszt�tania. A k�ldet�s Sz�rke Gandalf, a var�zsl� (Ian McKellen) �s az emberi fajhoz tartoz� Boromir (Sean Bean) �let�t k�veteli. Frod�, Csavardi Samu �s Gollam Emyn Muil hegyei k�z�tt Frod�nak imm�ron egyed�l kell szemben�znie sors�val. H� t�rsa, Csavardi Samu k�s�ret�ben bemer�szkedik az ellens�g f�ldj�re, nem sejtve, hogy Gollam, a titokzatos kis l�ny, aki maga is a gy�r� b�vk�r�be ker�lt, a nyom�ban van. Szm�agol-Gollam, a valaha volt hobbit �tsz�z �ven �t birtokolta az Egy Gy�r�t, melynek gonosz hatalma cs�f sz�rnyetegg� tette, eltorz�tva test�t, lelk�t �s elbor�tva elm�j�t. Mikor Frod� �s Samu �szreveszi, hogy k�veti �ket, Gollam felaj�nlja, hogy szabadul�s��rt cser�be Emyn Muil siv�r hegyein �t elvezeti �ket Mordorba. "Frod� mintha �nmag�t l�tn� meg Gollamban - jegyzi meg Andy Serkis, aki hangj�t �s mozg�s�t k�lcs�n�zte a WETA �ltal megalkotott szerepl�nek. - �rzi, hogy n�lk�le nem folytathatja k�ldet�s�t." A "megszel�d�tett" Gollam egy�ttm�k�dik vel�k abban a rem�nyben, hogy Frod� �s Samu mellett kiveheti r�sz�t a Gy�r�-hordoz� szerep�b�l, �s visszaszerezheti az � "dr�gas�g�t". Frod� kicsikarja a meghuny�szkod� sz�rnyetegb�l az egykori hobbit Szm�agol s�t�t t�rt�net�t: az Isildur �ltal elvesztett Gy�r�t � tal�lta meg. A Gy�r� gonosz hatalma azonban visszatasz�t� sz�rnyetegg� tette, �s az�ta Gollam n�ven �l. Annak idej�n megpr�b�lta becsapni Bilb�t, de a ravasz hobbit t�lj�rt az esz�n, �s ellopta t�le a Gy�r�t. Gollam b�rmire k�pes, hogy visszakapja az � "dr�gas�g�t". "Mikor Frod� r�veszi, hogy felt�rja el�tte t�rt�net�t, a kis hobbit eml�kezni kezd kor�bbi �let�re �s arra az �nj�re, ki azel�tt volt, miel�tt a Gy�r� bel�pett volna az �let�be - magyar�zza Serkis. - Frod� sz�m�ra Gollam k�zele olyasf�le, mintha s�t�t t�k�rbe n�zne. Sz�nja Gollamot, aki a Gy�r� b�vk�r�ben teljesen kifordult �nmag�b�l; olyan, mint a haldokl�, aki betegs�ge v�gs� st�dium�ba jutott. Frod�, aki Mordor f�ldj�re l�pve maga is �loms�ly�nak �rzi a nyak�ban l�g� Gy�r�t, �s akinek sz�v�t lassan kezdi �tj�rni az ellens�ges akarat egyre n�vekv� ereje, szinte egy�tt�rez Gollammal, b�r ezt tal�n m�g �nmag�nak sem vallja be." Szm�agol �s Frod� "alkuja" mintha t�r�st okozna a k�t hobbit bar�ts�g�ban. "A hozz�juk csatlakoz� Gollam rossz hat�ssal van Frod� �s Samu kapcsolat�ra - mondja Wood. - Bar�ts�guk pr�ba el� ker�l, mikor Frod� lelk�ben l�that� v�ltoz�sokat okoz a Gy�r� k�zele. Csavardi Samunak ett�l kezdve nagyobb felel�ss�get kell v�llalnia a k�ldet�sben, mert gazd�ja lassank�nt kezdi elvesz�teni �rz�kenys�g�t, tisztas�g�t �s a k�ldet�s siker�be vetett eddig megk�rd�jelezhetetlennek v�lt rem�nyt." Amint Gollam vezet�s�vel el�rik a Holt-l�pot, �s egyre beljebb hatolnak Szauron birodalm�ba, a k�t hobbit egym�sba vetett bizalma lassank�nt megrend�lni l�tszik. Samu tov�bbra is visszatasz�t�nak tal�lja a hol ny�jas Szm�agolk�nt, hol �lnok Gollamk�nt viselked� cs�fs�got, �s nem sz�n� gyanakv�ssal szeml�li "a kis Vakar�k" Frod�nak tett �g�reteit. Aragorn, Legolas �s Gimli a Rohan kir�lys�gban A k�t torony elej�n Aragorn - a t�nde harcos, Legolas (Orlando Bloom) �s Gimli, a nemes t�rp (John Rhys-Davies) t�rsas�g�ban - egy uruk-hai band�t �ld�z, akik elrabolt�k Truf�t (Dominic Monaghan) �s Pippint (Billy Boyd) abban a hitben, hogy �k a Gy�r� hordoz�i. Ha siker�l �tadniuk a k�t hobbitot Szarum�nnak, a var�zsl� azonnal r��bred, hogy nem �ket keresi, �s sorsuk megpecs�tel�dne. A lap�lyon a h�rom harcos �sszetal�lkozik egy csapat rohani lovassal. Aragorn �omert�l (Karl Urban) �rtes�l arr�l, hogy a rohani uralkod�t, Th�odent (Bernard Hill) most gonosz tan�csad�ja, K�gy�nyelv (Brad Dourif) �s annak titkos sz�vets�gese, Szarum�n var�zsa tartja b�vk�r�ben. "Th�oden �nmaga �rny�ka csup�n - mondja a brit sz�n�sz, Bernard Hill, aki a m�sodik r�szben a rohani kir�ly szerep�ben t�nik fel. - Val�s�ggal marja bensej�t Szarum�n m�rge, amihez az �lnok K�gy�nyelv ny�jt seg�t� kezet." A rohani katon�k elmes�lik, hogy el�z� �jjel ugyan legy�zt�k �s megsemmis�tett�k az orkokat a Fangorn-erd� hat�r�ban, de hobbitot nem tal�ltak. Aragorn, Legolas �s Gimli elsz�nt keres�sbe kezd Trufa �s Pippin ut�n. Megd�bben�ssel vegyes �r�mmel l�tj�k, hogy Sz�rke Gandalf, a var�zsl� Feh�r Lovask�nt visszat�rt a hal�lb�l. Gandalf, akinek ereje �s b�lcsess�ge az �tv�ltoz�s sor�n megsokszoroz�dott, elmagyar�zza Aragornnak, hogy minden tett�ket egyetlen c�l vez�relje: egyes�teni�k kell az emberi fajt Szauron �s Szarum�n hadai ellen, id�t nyerve ezzel az �rny�k-hegys�gbe igyekv� Frod�nak. "Gandalf nem ir�ny�tja, csup�n seg�ti K�z�pf�lde lak�it �s azok sors�t - mondja McKellen -, hogy let�rhess�k Szauron, a S�t�t �r egyre er�s�d� hatalm�t." Arwen, Aragorn, �owyn �s Rohan v�gzete Arwen felt�rja v�gre sz�nd�k�t: K�z�pf�ld�n marad, m�g akkor is, ha ezzel fel�ldozza halhatatlans�g�t. "Haland�s�g kontra halhatatlans�g: a csat�t a szerelem ereje d�nti el, mely v�g�rv�nyesen Aragornhoz l�ncolja - mondja az Arwent alak�t� Liv Tyler." Aragorn �tra kel, �s tal�lkozik �owynnal (Miranda Otto), a sz�ke haj� rohani l�nnyal, Th�oden unokah�g�val (Bernard Hill). "Nagyon kev�s n� szerepel A Gy�r�k Ur�-ban - �llap�tja meg az ausztr�l sz�n�szn�, Miranda Otto, aki A k�t torony c�m� r�szben l�p be a t�rt�netbe. - �owyn az els� val�di n�nem� emberi l�ny. Galadriel �s Arwen, akik mindketten t�rp�k, az el�z� r�szben m�r szerepeltek. De a tril�gia m�sodik darabja az emberek vil�g�ba vezeti el a n�z�t." �owyn apj�t �s anyj�t meg�lt�k az orkok. Az �rv�n maradt l�nyt Th�oden nevelte fel b�tyja, Eomer (Karl Urban) �s unokatestv�re, Th�odred mellett. "Neh�z id�k j�rnak Rohanra; �owyn, akinek v�gig kellett n�znie a csal�d hanyatl�s�t, cselekv�sre pr�b�lja �szt�n�zni Th�odent, de igyekezete er�tlennek bizonyul kir�ly�val �s annak s�t�tlelk� tan�csad�j�val szemben." Az Edorasba, Rohan f�v�ros�ba �rkez� Aragorn fel�breszti a rem�nyt �owynban, hogy van es�ly�k Szarum�n sereg�vel szemben. "�owyn mark�ns szererepet j�tszik a t�rt�netben - jegyzi meg a producer, Barrie Osborne. - Rendk�v�l hat�rozott szem�lyis�g, aki m�g Aragorn szerelemt�l terhes sz�v�t is k�pes megdobogtatni." Aragorn, b�r vonzalmat �rez �owyn ir�nt, egy pillanatra sem feledkezik meg Arwen ir�nti szerelm�r�l �s neki tett �g�ret�r�l. Mikor Th�oden elhat�rozza, hogy biztons�gos helyre vezeti n�p�t a k�zelg� orkt�mad�s el�l, �owyn szinte s�v�rog a harc ut�n. "A m�toszokban �s a legend�kban �ltal�ban Csipker�zsik�k �s H�feh�rk�k szerepepelnek - mondja Otto. - Azok a t�rt�netek neh�z helyzetben l�v� n�kr�l sz�lnak, akik sors�t v�g�l f�rfiak teszik jobb�. �owyn szint�n neh�z helyzetben van, de jelleme �n�ll� cselekv�sre �szt�nzi. Tudja, hogy vagy megtal�lja az er�t, �s akkor megv�delmezheti n�p�t, vagy egy csap�sra mindent elvesz�t. Az elt�vedt hobbitok a Fangorn-erd�ben Az uruk-hai banda fogs�g�ba ker�lt Trufa (Dominic Monaghan) �s Pippin (Billy Boyd) megtervezi fondorlatos sz�k�s�t. "Az uruk-hai-ok fizikailag tiszteletet parancsol� teremtm�nyek - mondja a Truf�t alak�t� Dominic Monaghan. - Nem �reznek sem f�jdalmat, sem f�lelmet. De nekik is van gyenge pontjuk: csoportba ver�dve folyamatosan veszekednek egym�ssal, mert mindannyian er�snek �rzik magukat. Trufa �s Pippin nagyon hamar �tl�tja �s a maga haszn�ra ford�tja ezt." A k�t hobbit bemenek�l a k�s�rteterd� h�r�ben �ll� Fangornba. "Az erd� �l - magyar�zza Monaghan. - R�gi korok szelleme lengi be: ez v�dte meg oly hossz� id�n �t." Fangornt hatalmas, �don f�k n�pes�tik be, akik j�rnak �s besz�lnek. Mind k�z�l a legv�nebb Szilszak�ll, akiben a k�t hobbit nem v�rt sz�vets�gesre �s seg�t�re tal�l. Az agg fa-p�sztor figur�ja teljes eg�sz�ben a WETA Digital komputergrafik�val l�trehozott teremtm�nye; hangot John Rhys-Daviest�l, a filmb�li Gimlit alak�t� sz�n�szt�l kapott. "Trufa �s Pippin k�l�n�s m�don hat Szilszak�llra, �s ez ford�tva is igaz - jegyzi meg Rhys-Davies. - A fa�ri�snak sz�ks�ge van a hobbitokkal val� tal�lkoz�s�ra ahhoz, hogy valami jelent�set vihessen v�ghez. Truf�t �s Pippint pedig m�lyen �rintik Szilszak�ll szavai: �Most a gonosz uralkodik a vil�g felett. De elj�n az id�, mikor a j� visszat�r, �s �jra uralkodik majd a vil�gon.� Fontos volt, hogy ezt saj�t f�l�kkel hallj�k a kis hobbitok." Th�oden kir�ly �s a helm-szurdoki csata Mikor a t�zezer f�s uruk sereg lerohanja Rohant, Th�oden kir�ly, akit Gandalf szabad�tott ki az �rul� K�gy�nyelv var�zsa al�l, elhat�rozza, hogy a Helm-szurdokba vezeti n�p�t. "A szurdok egy sz�k k�torokban �ll� hatalmas sziklaer�d - mondja a rendez�, Jackson -, mely a t�rt�netnek ebben a szakasz�ban nem strat�giai er�dk�nt, hanem mened�kk�nt szolg�l a gyerekek, a n�k �s az id�sek sz�m�ra. A rohaniak itt keresnek v�delmet a h�bor� idej�n. De Szarum�n a teljes rohan n�p pusztul�s�t akarja, n�k�t, gyerekek�t egyar�nt, ez�rt hatalmas uruk-hai sereggel �rkezik a Helm-szurdok al�." Th�oden k�rbevezeti Aragornt az er�dben, "mik�zben nagyon is j�l tudja, hogy csek�ly er�i tehetetlenek Szarum�n hatalmas �teny�szsereg�vel" szemben. K�ptelens�g az er�d�t ennyi emberrel tartani - magyar�zza a Th�odent alak�t� Bernard Hill. - Vigasz azonban sz�mukra a tudat, hogy m�g soha senki nem t�rte �t a Szurdok-falat �s hatolt be K�rtv�rba. Aragornn�l tal�n senki sem tudja jobban, milyen t�ler�t jelent a sokezres uruk sereg - n�la, aki nemcsak l�tta, de harcolt is ellen�k, �s ismeri hihetetlen erej�ket." Ha t�l�lik a csat�t, Aragornra m�r csak egyetlen feladat v�r: egyes�teni Rohant �s Gondort, az emberi faj k�t megmaradt b�sty�j�t az id�k�zben felsorakozott s�t�t er�vel szemben, mely roml�ssal �s rabig�val fenyegeti K�z�pf�lde lak�it. "Ez az a pillanat, amikor Aragornnak torkon kell ragadnia a sorsot, �s mint az egyetlen m�lt�, be kell t�ltenie kir�lyi ut�dhoz m�rt szerep�t - magyar�zza Jackson. - Ez az a pillanat, amikor az emberis�gnek val�di kir�lyra van sz�ks�ge." "Aragorn� a legnagyobb felel�ss�g a Sz�vets�gben - teszi hozz� az �t alak�t� Viggo Mortensen. - Tudja, hogy cselekednie kell, de nemcsak azt, amit Boromir, hanem amit Elrond (aki apja helyett apja volt) �s amit Arwen v�r el t�le. �m ami a legfontosabb: j�l tudja, ez az � val�di k�ldet�se." Aragorn sejti, hogy gy�zelm�re igen csek�ly az es�ly, m�gis - vagy �ppen ez�rt - a harc mellett d�nt. "Mindenki ezt tenn� a hely�ben - folytatja Mortensen. - Val�j�ban ez nem egy�ni h�siess�g. Itt a csoportr�l van sz�, melyben mindenkinek megvannak a maga f�lelmei �s k�ts�gei, amit le kell gy�znie a t�bbiek �rdek�ben. K�l�nben Samu �s Frod� nem lesz k�pes beteljes�teni k�ldet�s�t, Trufa �s Pippin nem szabadulhat ki �lve szor�tott helyzet�b�l, �s Gandalf nem lesz k�pes v�ghezvinni, amit meg kell tennie. Mindenkinek mag�nak kell megtal�lni a m�dj�t, hogyan k�pes fel�ldozni mag�t a csoport �s a k�z�s c�l �rdek�ben. Itt a l�nyeg." A k�t torony tov�bbi r�sze Aragorn Rohan v�delm�ben tett h�sies er�fesz�t�seir�l sz�l. Megtudjuk m�g, hogyan k�zd meg Frod� �s Samu Gollammal, hogy azut�n egy gondori porty�z� csapat fogs�g�ba essen, melyet Faramir (David Wenham), Boromir �ccse vezet. Kider�l, hogy Faramir - apja szigor� parancs�ra - Gondorba akarja hurcolni a Gy�r�-hordoz�kat, hogy az Egyetlen hatalm�t felhaszn�lva megv�dje n�p�t a roml�st�l. Frod�nak siker�l meggy�znie Faramirt, hogy a Gy�r� nemhogy megv�den�, de - gy�zelemre vezetve Szauront - Gondor teljes pusztul�s�t okozn�. �j szerepl�k, l�nyek �s n�pek A Gy�r�k Ura: A k�t torony-ban �j szerepl�k, l�nyek �s n�pek t�nnek fel. Rohan n�pe Az emberek lakta Rohant A k�t torony c�m� r�szben ismerj�k meg. A rohaniak alf�ldi emberek, akiknek kult�r�j�ban igen fontos szerepet t�lt be a l� �s a lovagl�s. Ezek a sz�ke haj� emberek Peter Jackson szerint "nagyon vikingszer�ek, de mindenk�ppen skandin�v t�pusok". Gyakorlott lovasok, akik �beren j�r�r�znek sz�vets�ges�k, Gondor �szaki f�ldj�n. A rohani kir�lys�g uralkod�ja, Th�oden kir�ly (Bernard Hill) a f�v�rosb�l, Edorasb�l ir�ny�tja birodalm�t. �owyn (Miranda Otto), b�tyja, �omer (Karl Urban) �s unokatestv�re, Th�odred szint�n tagja a rohani kult�r�nak. Annak ellen�re, hogy rendk�v�l b�tran, brav�ros lovagl�technik�val harcolnak, a rohaniak nem nevezhet�k harcos term�szet� n�pnek. A gondoriak Gondor a legf�bb v�delmi vonal Szauron s�t�ts�g�vel szemben, ugyanis t�l�k keletre h�z�dik Mordor komor f�ldje. B�szk�k uralkod�jukra, er�s sereg�kre �s �si kult�r�jukra. A gondoriaknak magasan fejlett erk�lccsel �s t�rv�nyekkel rendelkeznek. B�rmikor k�szek fel�ldozni magukat a csat�ban, csak�gy, mint Boromir (Sean Bean), aki maga is az uruk-hai-okkal v�vott k�zdelemben esett el. B�tyja, Faramir (David Wenham), akit kezdetben nem sz�vlelt apjuk, a vesz�lyes hat�rvid�k�n porty�zva igyekszik v�delmezni Gondort, amivel ki�rdemelte apja megbecs�l�s�t. A gondori kult�ra �s f�v�rosa, Minas Tirith a tril�gia harmadik r�sz�ben, A kir�ly visszat�r c�m�ben j�tszik majd igaz�n jelent�s szerepet. Gr�ma, a K�gy�nyelv� A veter�n sz�n�sz, Brad Dourif j�tssza Gr�m�t, a K�gy�nyelv�t A k�t torony c�m� r�szben. K�gy�nyelv� rohani ember, aki titkos sz�vets�gre l�p Szarum�nnal, hogy Th�oden gonosz tan�csad�jak�nt seg�tse a s�t�t er�ket: az udvarban gyakorolt befoly�s�t kihaszn�lva alattomban seg�t� kezet ny�jt Szarum�nnak a kir�ly meg�l�s�re sz�tt terve v�grehajt�s�ban. K�tsz�n�s�ge �s �lnoks�ga a legf�bb intrikuss� teszi a t�rt�netben. Szilszak�ll �s az entek Szilszak�ll az entekhez tartozik. A t�rp�kh�z hasonl�an agg entek fa-p�sztorok, akik eredetileg a f�k �s a vir�gok v�delmez�i. Trufa �s Pippin a t�l�k megszokott f�l�lomszer� �llapotban tal�l r�juk, de a h�bor�s h�rek alaposan felr�zz�k �s izgalomba hozz�k �ket. Egykori sz�vets�ges�k, Szarum�n el�rulta �ket, �s megtizedelte erdej�ket. Trufa �s Pippin k�r�s�re Szilszak�ll �s az entek csatlakoznak a K�z�pf�lde megv�delmez�s��rt folytatott harchoz. Ugl�k �s az uruk-hai-ok Ugl�k a vezet�je annak a felder�t� csapatnak, melyet Szarum�n a hobbitok elfog�s�val b�zott meg. Az Orthancban tany�z� var�zsl� az orkok mint�j�ra teremtette meg hatalmas uruk-hai sereg�t, mely A k�t torony c�m� r�szben jut jelent�s szerephez. A "teny�szhad" legrettegettebb katon�i az am�gy fegyvertelen berzerker uruk-hai-ok, akik azt a parancsot kapj�k, hogy tarts�k retteg�sben az ellens�ges vonalakat. Grisn�k, Sarku �s az orkok A k�t torony-ban sz�mos ork t�nik fel, k�zt�k az intrikus Grisn�k, aki csatlakozik a Truf�t �s Pippint fogs�gba ejt� uruk-hai csapathoz. Sarku, a v�n �s ijeszt�en sebhelyes ork vezeti a wargon "lovagl�" orkok gonosz csoportj�t, akik szint�n felsorakoztak a bukott var�zsl�, Szarum�n z�szlaja m�g�. Wargok Szarum�n orkjai er�s, idomtalan l�nyeken lovagolnak. Ezeket az egyszerre medve-, farkas- �s hi�naszer�, gonosz �llatokat nevezik wargoknak. �tk�zetben nagy haszn�ra v�lnak �lovasuknak", mivel �les fogukkal belemarnak a rohani lovak l�bsz�r�ba. Kesely�st�k A hal�lb�l visszat�r� Feh�r Gandalf csodaparip�ja. Olif�ntok Hatalmas, elef�ntszer� �llatok, melyek hal�lra r�m�tik a lovakat. Az erd��r�k elbesz�l�s�ben Mumakk�nt szerepelnek. Az olif�ntokat csak egyetlen m�don lehet elpuszt�tani: ha szemen l�vik �ket. A val�s�g �s a k�pzelet elegy�t�se: A k�t torony l�tv�nyvil�ga Peter Jacksont �s munkat�rsait az els� v�zlatokt�l a l�tv�ny v�gs� megform�l�sig az a c�l vez�relte, hogy Tolkien vil�g�t a lehet� legrealisztikusabban vigye v�szonra. Richard Taylor, a WETA vezet�je �gy k�sz�lt a munk�ra, mint egy t�bornok az el�tte �ll� h�bor�ra. T�bb mint 120 technikusb�l �ll� csapata hat nagy csoportra oszlott att�l f�gg�en, milyen szak�rtelmet k�v�nnak a megval�s�tand� feladatok, a l�nyek, a speci�lis effektusok, a sminkek �s maszkok, a p�nc�lok �s fegyverek, a makettek �s nem utols�sorban a modell-effektusok. A komputergrafik�val k�sz�tett figur�kkal a c�g speci�lis r�szlege, a WETA Digital foglalkozott. �m m�g miel�tt a WETA elkezdhette volna a munk�t, Tolkien le�r�sait h�romdimenzi�s k�pekk� kellett alak�tani. Grant Major azt a k�t m�v�szt k�rte fel, akik tal�n a legjobban ismerik az �r� vil�g�t: Alan Lee �s John Howe illusztr�lt�k a tril�gia Harper Collins-f�le, d�jnyertes kiad�s�t. Lee �s Howe m�v�szi munk�ja k�pezte a tervez�s gerinc�t, alapvet�en meghat�rozva K�z�pf�lde l�tv�nyvil�g�t. "K�z�pf�ld�nek l�tez� �s nagyon is val�s�gos helysz�n benyom�s�t kellett keltenie - mondja Lee. - Mintha nem is a fant�zia term�ke lenne." Az Oscar-d�jas l�tv�nytervez�, Major ir�ny�totta t�bbek k�z�tt Edoras, a rohani f�v�ros �letnagys�g� d�szlet�nek megalkot�s�t. Edoras egy dombon emelkedik, melyet nagy kiterjed�s� lap�ly vesz k�r�l; m�g�tte fens�ges l�tv�nyt ny�jt� hegyl�nc h�z�dik. A munka alapkoncepci�ja a realizmusra val� t�rekv�s �s a legapr�bb r�szletekre kiterjed� val�s�gh�s�g volt, a rohani lovasok �letre kelt�s�t�l eg�szen a Fangorn erd� �l� f�inak �br�zol�s�ig. Jackson kor�bbi filmj�ben, a Mennyei teremtm�nyek c�m�ben szint�n a WETA k�tszeres Oscar-d�jas vezet�je, Richard Taylor, valamint Tania Rodger ir�ny�totta a produkci� l�tv�nyvil�g�nak megtervez�s�t. Ez�ttal azonban �sszetettebb feladat v�rt r�juk: a project valamennyi l�tv�nyeleme, a l�nyek, a modellek, a fegyverek, a k�l�nleges sminkek �s maszkok megalkot�sa mind-mind az � vezet�s�kkel zajlott. A legnagyobb feladatot a csatajelenetekben felvonultatott fegyverarzen�l elk�sz�t�se jelentette. A fegyvereknek ugyanis nemcsak funkcion�lisnak, de biztons�gosnak �s k�nyelmesnek is kellett lenni�k. Fontos volt, hogy a harci eszk�z�k k�z�pkori hangulatot �rasszanak, ez�rt a kardok, pallosok �s p�nc�lok mind-mind k�zi munk�val k�sz�ltek. A WETA fel�p�tette saj�t �nt�d�j�t, ahol k�t fegyverkov�cs, Stu Johnston �s Warren Green hossz� heteken �t saj�t kez�leg �nt�tte ki a filmben l�that� fegyverek ac�l protot�pusait; ezek alapj�n k�sz�lt el azut�n az a 48 ezer harceszk�z, melyet Tolkien k�z�pf�ldi n�pei, a t�rp�k, az orkok, az uruk-hai-ok, a rohaniak �s a gondori emberek viselnek a v�sznon. Taylor �s John Howe tervez� saj�tos hangulat�, de az 500 �vvel ezel�tti haditechnika szintj�n �ll� fegyverarzen�lj�t gumib�l �nt�tt �s f�msz�n� fest�kkel kezelt, speci�lis szersz�mok �s kell�kek eg�sz�tett�k ki. Helysz�nek A k�t torony a tolkieni fant�ziavil�g sz�mos �j helysz�n�t jelen�ti meg a v�sznon, melyek a k�vetkez�k: Emyn Muil Rohan Edoras (Rohan f�v�rosa) Fangorn-erd� Barad-dûr (Szauron fellegv�ra) Holt-l�p Orthanc Mordor Fekete Kapui L�rien/Galadriel tiszt�sa Feh�r-hegys�g Ithilia Anduin-torkolat Helm-szurdok/K�rtv�r/T�lt�s Osgiliath/Csatorn�k A meglep�en v�ltozatos �j-z�landi t�j lehet�s�get ny�jtott Jacksonnak �s st�bj�nak, hogy Tolkien le�r�saihoz h�ven alak�ts�k ki a k�l�nb�z� helysz�neket. Edoras, a rohani f�v�ros tal�n a legl�tv�nyosabb helysz�n A k�t torony-ban. Kavics�t vezet a hatalmas kiterjed�s�, h�sipk�s hegyekkel �vezett ter�letre, mely egy �r�nyira fekszik a civiliz�ci� b�rmifajta nyom�t�l. A d�szlet kialak�t�sakor Alan Lee rajz�t vett�k alapul, melyet A Gy�r�k Ura illusztr�lt kiad�s�hoz k�sz�tett. Grant Major �s munkat�rsai a legapr�bb r�szletre kiterjed� alaposs�ggal �lmodt�k v�szonra Edoras l�legzet�ll�t� t�jait �s gazdag kult�r�j�t. A faragott lovakt�l a nyers, �szaki hat�st mutat� �p�t�szeti megold�sokig minden egy 7000 �vvel ezel�tt val�ban l�tezett civiliz�ci� benyom�s�t kelti. A k�zel egy �ven �t tart� forgat�st megel�z� �p�tkez�s hat h�napot vett ig�nybe. A munk�latok befejezt�vel �jabb hat h�napba ker�lt, m�g a ter�letet siker�lt eredeti form�j�ban vissza�ll�tani. A Helm-szurdokban zajl� csatajelenet egyike a tril�gia leghosszabb epiz�djainak. A statiszt�k �s a kaszkad�r�k 14 h�ten �t forgatt�k az uruk-hai harcosokat �s a rohani emberek t�meg�t felvonultat� jelenetet egy Wellingtonhoz k�zel fekv� k�b�ny�ban. A t�j term�szetes k�p�t 68 faragott �s �nt�tt miniat�r d�szlet eg�sz�tette ki, melyet a WETA munkat�rsai k�sz�tettek. A d�szletek k�z�tt Mitchell minikamer�k dolgoztak. A film p�rj�t ritk�t� kaszkad�rmunk�t is ig�nyelt George Marshall Ruge �s csapata ir�ny�t�sa alatt. A kaszkad�r�k egyr�szt a t�rt�nelmi �s az �jonnan feltal�lt harci technik�kkal t�zdelt csatajelenetek megtervez�s�ben seg�dkeztek, m�sr�szt nekik kellett betan�taniuk a sz�n�szeket �s a statiszt�kat. A kaszkad�rmunka az�rt is k�l�nleges a filmben, mert sokf�le m�ret �s st�lus keveredik ak�r egyetlen jelenetben is. A bajv�v�s kidolgoz�s�ban nagy seg�ts�get jelentett a tapasztalt v�v�mester, Bob Anderson k�zrem�k�d�se, aki nemcsak a modern v�v�s, hanem a k�z�pkori fegyverek szak�rt�je is. A kaszkad�rmunka m�sik fontos r�sz�t k�pezte az �llatok k�zrem�k�d�s�t ig�nyl� jelenetek felv�tele. T�bb mint 250 lovat haszn�ltak �sszesen, k�z�l�k hetvenet speci�lisan idom�tottak. �t p�ni is felt�nik a v�sznon, valamint k�t b�szke andal�ziai, melyek Gandalf csod�latos parip�j�t, Kesely�st�k�t szem�lyes�tik meg.

A gy�r� sz�vets�ge(Fellowship of the ring)		2004.09.14. 11:25
Szauron, Mordor S�t�t Ura 20 m�gikus hatalommal b�r� gy�r�t k�sz�ttetett, amelyek azt�n K�z�pf�lde k�l�nb�z� teremtm�nyeinek birtok�ba ker�ltek. M�shoz ker�lt a Kilenc, a H�t �s a H�rom gy�r�. Az �gynevezett Egy Gy�r� azonban Szauron� maradt, ez biztos�totta sz�m�ra a hatalmat a t�bbi gy�r� �s azok birtokosai f�l�tt is. A d�nt� csat�ban Isildur, Aragorn �se, a Gy�r�vel egy�tt lev�gta Szauron ujj�t. �gy az Egy Gy�r� Isildur� lett, aki tudta, hogy csak az a t�z puszt�thatja el azt, amelyben kov�csolt�k a V�gzet Hegy�n. Azzal is tiszt�ban volt, hogy meg kell semmis�tenie a Gy�r�t, de az annyira a hatalm�ba ker�tette, hogy nem volt k�pes ezt megtenni. Szauron veres�get szenvedett, de tudta, hogy am�g a Gy�r� l�tezik, van es�ly r�, hogy visszat�rjen �s visszanyerje hatalm�t. K�s�bb az orkok meg�lt�k Isildurt, � m�g miel�tt meghalt volan a foly�ba dobta a Gy�r�t, amely ott pihent a fen�ken eg�szen addig, am�g Szm�agol, egy hobbit meg nem tal�lta. A Gy�r� s�t�t hatalma Szm�agolt egy sz�rny� torz teremtm�nny�, Gollamm� v�ltoztatta. Amint azt A bab� c�m� k�nyv le�rja, Zs�kos Bilb� (Bilbo Baggins) csellel megszerezte a Gy�r�t Gollamt�l �s A Gy�r�k Ura azzal kezd�dik, hogy Bilb� unoka�ccs�re, Zs�kos Frod�ra hagyja azt. �gy a kilenc kiv�lasztott, k�zt�k els�sorban Frod� feladata lesz, hogy visszavigy�k a Gy�r�t a V�gzet Hegy�re �s ott megsemmis�ts�k, miel�tt m�g Szauron visszaszerezhetn� �s seg�ts�g�vel eg�sz K�z�pf�ld�t s�t�t uralma al� hajthatn�.